歇后语用例 – nonemin在线工具

#328 粤语,梧州粤语

火船傍花尾渡——拍拖

待补充

发音用例贡献者:站长

------

(点击文字快速复制)

#109 粤语,广府话,中性,生活

船头尺——度水

用来量度水位；比喻去借钱，筹款

发音用例贡献者:站长

#293 粤语,广府话,消极,生活

过气老倌——沉晒音

没有声息，原指戏曲演员；引申为各方面下了台的人物。

发音用例贡献者:站长

#335 粤语,广府话,消极,生活

火烧南半岛——唔怕燶

“燶”烧焦头发的味道。以前广州河南有家理发铺叫“南半岛”，很有名气，生意很好，若火灾则会烧许多头发生出燶味。比喻人不知羞耻。

发音用例贡献者:站长

#606 粤语,广府话,消极,生活

烧纸钱引鬼——自己攞嚟衰

意为自己给自己添麻烦，自找苦吃

发音用例贡献者:站长

#766 粤语,莞宝片,消极,生活

秀才袱巾——包书（输）

谐音，形容肯定输掉（赌场上）

发音用例贡献者:站长

#824 粤语,广府话,中性,生活

钟鼓楼上的麻雀——自细吓大

经常听见钟声，比喻从小被吓唬大，天不怕，地不怕

发音用例贡献者:站长

Antonio